1
00:00:08,492 --> 00:00:10,542
<i>سابقًا في</i> الممرضة جاكي...

2
00:00:12,246 --> 00:00:13,445
اللعنة.

3
00:00:13,513 --> 00:00:15,358
الأبرشية هي
تفكيك هذه الكنيسة.

4
00:00:15,382 --> 00:00:16,615
إنهم يأخذون تماثيلي

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,483
هذا هو الذي
يهم أكثر بالنسبة لي.

6
00:00:18,519 --> 00:00:20,068
نحن نسرقها.

7
00:00:20,136 --> 00:00:21,865
- لديك ورم.
- لا أنا لا.

8
00:00:21,889 --> 00:00:23,655
والدتك وأنا
يحصلون على الطلاق.

9
00:00:24,858 --> 00:00:26,975
إنه يتعامل مع هذا
أفضل مما كنت أعتقد.

10
00:00:30,814 --> 00:00:32,046
أنا فقط أحب أن أكون معك.

11
00:00:34,201 --> 00:00:35,767
أين هو كيفن؟ يستريح.

12
00:00:35,836 --> 00:00:37,102
أخبرته أنني سأراقب الأطفال

13
00:00:37,171 --> 00:00:39,249
حتى يتمكن من الحصول على مؤخرته
إلى لقاء الأنون.

14
00:00:39,273 --> 00:00:41,807
لا يتحدث عنه
وهذا الملاعين له.

15
00:00:41,876 --> 00:00:43,208
لماذا تراسل توني؟

16
00:00:43,277 --> 00:00:44,459
لقد راسلتني أولاً.

17
00:00:44,528 --> 00:00:46,056
هذه أخت زوجي، إيدي.

18
00:00:46,080 --> 00:00:48,363
وأنت تقول لي هذا لماذا؟

19
00:00:48,432 --> 00:00:51,050
لأنني لا أريد
أراك تنغمس في.

20
00:00:51,118 --> 00:00:52,367
كم حصلت؟

21
00:00:53,421 --> 00:00:54,621
مائتي دولارات.

22
00:00:57,691 --> 00:00:58,924
أنا أشجعك.

23
00:02:11,515 --> 00:02:14,148
يا إلهي. أب. أب.

24
00:02:15,219 --> 00:02:16,934
عندما تبحث عن لوسيفر في جوجل،

25
00:02:17,003 --> 00:02:20,354
تحصل على 42 مليون
النتائج في 0.1 ثانية.

26
00:02:21,908 --> 00:02:22,908
العمل في المنزل.

27
00:02:22,977 --> 00:02:26,678
اثنان وأربعون مليون؟
كيف تختار؟

28
00:02:26,746 --> 00:02:30,315
أذهب بالصور
لوحات أو أيا كان.

29
00:02:30,383 --> 00:02:32,150
وكان المفضل عند الله،

30
00:02:32,219 --> 00:02:34,652
لكنه حاول أن يجعل له
عرش أعلى من عرش الله،

31
00:02:34,721 --> 00:02:36,638
والذي كان، كما تعلمون، الجشع.

32
00:02:36,706 --> 00:02:38,840
ولهذا طرده الله.

33
00:02:38,908 --> 00:02:41,443
لكنه لم يهتم. هو
وما زلت تريد أن تكون الله،

34
00:02:41,512 --> 00:02:43,711
فجعل نفسه إله الجحيم.

35
00:02:43,781 --> 00:02:45,524
وبعد ذلك جميعا
عاش في سعادة دائمة.

36
00:02:45,548 --> 00:02:47,160
غريس، عزيزتي، اذهبي واجلسي
هناك مع Tunie وFi، من فضلك.

37
00:02:47,184 --> 00:02:48,466
سأكون هناك في ثانية.

38
00:02:48,535 --> 00:02:50,268
لا، حصلت عليه. حصلت عليه. اذهب واجلس.

39
00:02:52,706 --> 00:02:54,105
الشيطان، حقا؟

40
00:02:57,144 --> 00:02:59,227
يا إلهي، انظر إلى ذلك.

41
00:02:59,296 --> 00:03:03,298
"لوسيفر، الملاك الساقط،
الشيطان، الشيطان، جاستن بيبر."

42
00:03:04,818 --> 00:03:06,400
أشم رائحة أسبوع من الكوابيس.

43
00:03:06,469 --> 00:03:09,287
ممتن جدا لجوستين
بيبر في الوقت الحالي.

44
00:03:09,356 --> 00:03:12,168
نعم قد يكون ذلك
لقد كانت توني.

45
00:03:12,192 --> 00:03:14,704
على محمل الجد، فاي، دعنا نقول
تستيقظ في زنزانة السجن،

46
00:03:14,728 --> 00:03:17,862
كما هو الحال في ميامي أو شيء من هذا،
ولا تحصل إلا على مكالمة هاتفية واحدة،

47
00:03:17,931 --> 00:03:19,331
وهذا ينطبق على
وأنت أيضاً يا جريس.

48
00:03:19,366 --> 00:03:20,686
هل قمت بالفعل بوضعهم في السجن؟

49
00:03:20,734 --> 00:03:22,745
نعم، ولكن لا تقلق
عنه. أنا أنقذهم.

50
00:03:22,769 --> 00:03:25,748
على أية حال، هم فقط
سأعطيك مكالمة واحدة.

51
00:03:25,772 --> 00:03:27,472
استخدامه علي.

52
00:03:27,540 --> 00:03:30,675
أنا تلك المكالمة. سأفعل
كل ما في وسعي لإصلاحه.

53
00:03:30,744 --> 00:03:32,577
نعم تلك خطة رائعة

54
00:03:32,645 --> 00:03:34,874
باستثناء حقيقة أن عمتك
ربما يكون Tunie موجودًا بالفعل في الخلية التالية.

55
00:03:34,898 --> 00:03:36,309
حظا سعيدا مع ذلك.

56
00:03:39,736 --> 00:03:40,814
أستطيع أن أقول أي شيء
الجحيم الذي أريده!

57
00:03:40,838 --> 00:03:42,038
لماذا لا تصمت؟

58
00:03:43,606 --> 00:03:46,491
ماذا قلت لك؟
اخرج من الحانة الخاصة بي.

59
00:03:46,560 --> 00:03:48,577
لا بأس يا شباب. لا بأس.

60
00:04:02,659 --> 00:04:05,643
لم أكن سأضربهم. أنا
كان يحاول فقط إخافتهم.

61
00:04:06,496 --> 00:04:08,280
هل تعتقد أنها نجحت؟

62
00:04:09,850 --> 00:04:12,033
كان ذلك شجاعًا جدًا
من والدك، هاه؟

63
00:04:12,102 --> 00:04:15,853
نعم، يا رفاق محظوظون.
أعني أنه سوف يحميك.

64
00:04:15,906 --> 00:04:17,539
والدك هو بدس.

65
00:04:20,594 --> 00:04:21,743
آسف.

66
00:04:38,094 --> 00:04:39,477
أفتقدك.

67
00:05:20,136 --> 00:05:21,553
يا.

68
00:05:21,622 --> 00:05:23,755
قهوة. بطلي.

69
00:05:23,807 --> 00:05:26,088
شكرًا لك. أنا
سوف اصعد الفتيات

70
00:05:37,520 --> 00:05:39,103
أم.

71
00:05:39,172 --> 00:05:40,271
فيونا.

72
00:05:40,741 --> 00:05:41,773
يا.

73
00:05:41,842 --> 00:05:43,291
جرايسي.

74
00:05:43,377 --> 00:05:46,010
نعم، نعم، فهمت.
أنت تحبنا نفس الشيء.

75
00:05:46,079 --> 00:05:48,613
ليس عليك أن تفعل مثل هذا
صفقة كبيرة من كل شيء.

76
00:05:48,681 --> 00:05:52,550
حسنا، هذا سيء للغاية لأنني كنت كذلك
سأعقد صفقة كبيرة بشأن وجبة الإفطار،

77
00:05:52,619 --> 00:05:55,265
كما تعلمون، جعل لكم أي شيء
تريد. ولكن إذا كنت لا تهتم ...

78
00:05:55,289 --> 00:05:57,305
نحن نهتم. أنا أهتم.

79
00:05:57,374 --> 00:05:58,890
حسنًا، لنذهب.

80
00:05:59,759 --> 00:06:01,125
ماذا تفكر؟

81
00:06:01,195 --> 00:06:02,672
الفطائر. نعمة: الفطائر.

82
00:06:02,696 --> 00:06:05,441
حسنًا، سأصنع واحدة أو
أخرى. لا أستطيع أن أجعلهما على حد سواء.

83
00:06:05,465 --> 00:06:06,731
إذن ما الذي تفكر فيه؟

84
00:06:06,800 --> 00:06:07,877
الفطائر. نعمة: الفطائر.

85
00:06:07,901 --> 00:06:09,141
حسنًا.

86
00:06:27,337 --> 00:06:30,755
ليلي تشونغ في طريقها إلى العاصمة
ثرثرة مع شعب أوباما

87
00:06:30,824 --> 00:06:34,342
وأنا عالق على الرصيف
أشاهد القراصنة وهم يهدمون الكنيسة الصغيرة الخاصة بي.

88
00:06:35,512 --> 00:06:36,744
القراصنة!

89
00:06:38,048 --> 00:06:39,731
أي شيء يمكنني القيام به؟

90
00:06:40,900 --> 00:06:43,167
الجميع يشكو
حول عدم وجود مساعدة كافية،

91
00:06:43,236 --> 00:06:45,987
لذلك بحثت في
الميزانية واستأجرت درجة حرارة.

92
00:06:46,056 --> 00:06:48,089
اسمه كيلي.

93
00:06:48,158 --> 00:06:50,291
لا تأكله حياً

94
00:06:50,360 --> 00:06:52,143
ماذا لو شعرت بالجوع؟

95
00:06:52,212 --> 00:06:53,812
قاوم الرغبة.

96
00:06:56,850 --> 00:06:57,882
هل ستأتي؟

97
00:06:57,951 --> 00:06:59,191
سأكون هناك في ثانية.

98
00:07:16,436 --> 00:07:17,676
مهلا جاكي.

99
00:07:18,038 --> 00:07:19,337
صباح.

100
00:07:19,405 --> 00:07:21,285
هل لديك ثانية؟ بالتأكيد.

101
00:07:25,646 --> 00:07:28,086
أنا لا أعرف حقا
كيف أقول هذا.

102
00:07:28,148 --> 00:07:29,864
أم...

103
00:07:29,933 --> 00:07:33,234
لقد كان هناك القليل من
الزخم بيني وبين توني،

104
00:07:33,302 --> 00:07:37,304
وكيفن يريد حقا
لي أن أطلب منها الخروج، لذلك...

105
00:07:39,175 --> 00:07:40,909
غريب. هاه؟

106
00:07:40,994 --> 00:07:42,777
هل تطلبين إذني؟

107
00:07:42,845 --> 00:07:43,912
لا.

108
00:07:43,981 --> 00:07:46,531
لأنك فتى كبير. يمين.

109
00:07:46,599 --> 00:07:49,134
لا، إنه أشبه بـ
حالة رؤساء المتابعة.

110
00:07:50,170 --> 00:07:51,369
فهمتها.

111
00:07:52,806 --> 00:07:54,405
فكرت كثيرا في ذلك.

112
00:07:54,474 --> 00:07:57,114
أعتقد أنني سأتولى أمرها
إلى متحف التاريخ الطبيعي.

113
00:07:59,779 --> 00:08:01,513
سوف تحب ذلك.

114
00:08:08,705 --> 00:08:10,849
سرقة الجهة الشرقية السفلى,
أنثى 25 سنة،

115
00:08:10,873 --> 00:08:12,718
المارة الأبرياء،
أصيب برصاصة في الذراع.

116
00:08:12,742 --> 00:08:14,576
BP مستقر. النبض جيد.

117
00:08:14,644 --> 00:08:16,222
من الأفضل أن لا تتركني
كلب هناك. أين كلبي؟

118
00:08:16,246 --> 00:08:18,090
خمسة وثلاثون عاما
الرجل أول من ظهر على الساحة

119
00:08:18,114 --> 00:08:19,514
وجدت أسفل,
صعوبة في التنفس.

120
00:08:19,583 --> 00:08:21,983
بدأت شركة BP في
160/100، لكنه جيد الآن.

121
00:08:22,051 --> 00:08:24,502
ماذا تقصد
جيد؟ لقد دهست.

122
00:08:24,571 --> 00:08:25,682
المتأنق، قدمك.

123
00:08:25,706 --> 00:08:27,254
فجر أخيل بلدي. ملحمي.

124
00:08:27,341 --> 00:08:28,417
هذا صعب يا أخي.

125
00:08:28,441 --> 00:08:30,308
يو، داست هنا. تعال.

126
00:08:31,879 --> 00:08:33,155
مهلا، هل يمكنني الحصول على الرصاصة؟

127
00:08:33,179 --> 00:08:34,713
اهتم بنفسك
الأعمال يا دكتور كوبر.

128
00:08:34,781 --> 00:08:36,859
سهل يا متسلط.
أنت لست رئيسا بعد.

129
00:08:36,883 --> 00:08:38,700
مرحبا عزيزي. أنا جاكي.

130
00:08:38,769 --> 00:08:41,369
مهلا، كل شيء
أليس كذلك؟ اسمي كيلي.

131
00:08:41,438 --> 00:08:43,704
أنت في جميع القديسين.
ستكون بخير.

132
00:08:43,773 --> 00:08:45,941
فقط انتظر لمدة ثانية.
ستكون بخير.

133
00:08:47,960 --> 00:08:50,361
أنت، اذهب وساعد الدكتور كوبر.

134
00:08:50,897 --> 00:08:52,096
فهمتها.

135
00:08:54,518 --> 00:08:56,735
هل أنت معلق هناك؟
أين كلبي؟

136
00:08:56,803 --> 00:08:58,553
هل تستطيع أن تهز أصابعك؟

137
00:08:58,621 --> 00:09:01,584
دقيقة واحدة انه يصل. في الدقيقة التالية،
أنا مثل، "أين ذهب بحق الجحيم؟"

138
00:09:01,608 --> 00:09:05,360
الجميع يركضون بحثًا عن غطاء ورايان
الحصول على تتزاحم مثل راجيدي سخيف آن.

139
00:09:05,428 --> 00:09:07,495
متزاحم؟ لقد تعرضت للضرب.

140
00:09:07,563 --> 00:09:10,214
ربما حصلت على علامات التمهيد
والنزيف الداخلي.

141
00:09:11,151 --> 00:09:12,834
أعتقد أنني بحاجة للمورفين يا دكتور.

142
00:09:12,902 --> 00:09:15,081
لا أرى أي شيء
علامات التمهيد. اسكت.

143
00:09:15,105 --> 00:09:16,304
اهدأ يا رايان.

144
00:09:16,373 --> 00:09:18,122
جميعها غير ضرورية
الأشخاص خارج الآن.

145
00:09:18,191 --> 00:09:19,757
الجميع، خارجا.

146
00:09:19,826 --> 00:09:21,792
غرفة الإنتظار يا شباب

147
00:09:21,861 --> 00:09:24,590
على محمل الجد يا دكتور، أنا بحاجة
شيء من أجل الألم.

148
00:09:24,614 --> 00:09:26,364
إنه يقتلني هنا.

149
00:09:26,433 --> 00:09:28,611
على مقياس من
واحد إلى 10؟ أحد عشر.

150
00:09:28,635 --> 00:09:29,734
حصلت عليك.

151
00:09:29,803 --> 00:09:31,369
دعونا رمي قليلا
المورفين على طريقته.

152
00:09:33,006 --> 00:09:35,206
ميا، هل يمكن أن تخبريني
أين ألمك؟

153
00:09:36,376 --> 00:09:38,342
أشعر وكأنني حصلت
لكمات. لا بأس.

154
00:09:38,411 --> 00:09:42,763
لكنني سأذهب إلى الجحيم إذا كان شخص ما
لا يخبرني بمكان كلبي، حقًا.

155
00:09:42,833 --> 00:09:46,751
كلب رائع. إنها
في جهازي. كل شيء جيد.

156
00:09:46,820 --> 00:09:50,171
وجدت هذا على الحمالة.
ذهبت مباشرة من خلال ذراعها.

157
00:09:51,842 --> 00:09:53,082
رائحتك دائما جميلة جدا.

158
00:09:55,562 --> 00:09:57,027
نعم، أنا خارج.

159
00:09:57,096 --> 00:09:59,013
كيلي، هذا اسم فتاة.

160
00:09:59,082 --> 00:10:00,765
أراهن أنهم أعطوك
القرف يكبر.

161
00:10:00,834 --> 00:10:03,379
حسنًا، ربما كانوا قد أعطوها،
لكنني لم آخذه أبدًا، هذا أمر مؤكد.

162
00:10:03,403 --> 00:10:08,740
أنا أشعر بك. أنا بنفس الطريقة،
رجل. نفس الطريقة بالتأكيد.

163
00:10:08,808 --> 00:10:10,791
اللعنة، أعتقد أنني كسرت أحد الأضلاع.

164
00:10:10,861 --> 00:10:13,278
دعونا نحصل على بعض الأفلام
عليه والتحقق من ذلك.

165
00:10:13,347 --> 00:10:14,679
كيلي سوف يتصل بالأشعة السينية.

166
00:10:14,747 --> 00:10:15,981
نذهب أولا.

167
00:10:16,049 --> 00:10:18,116
أحتاج إلى استبعاد
شظايا الرصاصة المتبقية.

168
00:10:18,185 --> 00:10:19,583
الألم، من واحد إلى عشرة؟

169
00:10:19,653 --> 00:10:20,935
اثنين.

170
00:10:21,004 --> 00:10:22,515
لا تدعه يغادر مع كلبي.

171
00:10:22,539 --> 00:10:23,854
أنا لن.

172
00:10:28,061 --> 00:10:29,706
من الأفضل ألا يكون كلبًا.

173
00:10:29,730 --> 00:10:30,862
ليست كذلك.

174
00:10:45,161 --> 00:10:48,129
في الواقع، أنا قليلا
حساسية قليلا للكلاب.

175
00:10:48,198 --> 00:10:50,598
لقد حصلت على
جدار مليء بالزيرتك.

176
00:10:51,652 --> 00:10:53,972
أنفاس عميقة، أنفاس عميقة.

177
00:10:54,888 --> 00:10:58,322
كنت أقوم بعمل جيد جدًا.
ومن ثم يا أسير! الطلاق.

178
00:10:58,391 --> 00:11:02,159
أسير! أريد أن أكون رئيسا.
أسير! أنا تحطيم قدمي.

179
00:11:04,597 --> 00:11:06,197
ماذا فعلت من أي وقت مضى؟

180
00:11:06,266 --> 00:11:07,760
القائمة القصيرة أم القائمة الطويلة؟

181
00:11:07,784 --> 00:11:10,251
سأتجاهلك
الآن حتى أشعر بالأمان.

182
00:11:11,921 --> 00:11:15,272
لقد عادت التشنج اللاإرادي. جئت هذا
على وشك الاستيلاء على ثدي أكاليتوس.

183
00:11:15,341 --> 00:11:17,842
أكاليتوس اللعين. لقد عرفت أيضًا.

184
00:11:17,911 --> 00:11:19,577
اللعنة.

185
00:11:19,645 --> 00:11:22,741
إذا لم أكن أستخدم يدي
أن تتكئ على هذا العكاز..

186
00:11:22,765 --> 00:11:24,005
أعني أنني لا أستطيع حتى...

187
00:11:24,067 --> 00:11:27,301
لذلك أنت تستخدم
عكاز مثل عكاز؟

188
00:11:27,387 --> 00:11:29,154
نعم. نعم أنا.

189
00:11:37,530 --> 00:11:40,699
تمام. حسنًا، أشعر بالأمان الآن.

190
00:11:44,470 --> 00:11:45,904
إذن هذا هو الأمر،

191
00:11:45,972 --> 00:11:48,212
سأحتاج قليلا
TLC إضافي على الأرض اليوم.

192
00:12:03,456 --> 00:12:05,356
أنا أثق بك يا كوب.

193
00:12:08,762 --> 00:12:10,545
كان ذلك من الحب، أليس كذلك؟

194
00:12:13,834 --> 00:12:15,917
لو سمحت؟ لا.

195
00:12:15,985 --> 00:12:19,454
لا أعتقد ل
دقيقة أنك ممرضة.

196
00:12:19,522 --> 00:12:22,090
سأجيب على كل ما أستطيع.

197
00:12:22,158 --> 00:12:24,809
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

198
00:12:24,878 --> 00:12:29,213
انها تبدو وكأنها شخص ما
الذي يعطي قطرات الأذن

199
00:12:29,282 --> 00:12:31,532
إلى القطط القديمة.

200
00:12:31,601 --> 00:12:37,272
وهذا هو نفس getup هم
ارتداء في المكاتب البيطرية.

201
00:12:40,477 --> 00:12:41,477
مرحبا الرجال.

202
00:12:41,544 --> 00:12:43,556
أوه. ماذا لديك
فعلت لشعرك؟

203
00:12:43,580 --> 00:12:46,213
أم. هذا توتي.

204
00:12:46,282 --> 00:12:50,969
عمرها 95 وتعرضت لحادث
في <i>Jersey Boys.</i> هذا كل ما يمكنني الحصول عليه.

205
00:12:51,037 --> 00:12:53,371
كان لها قلب
خفقان وألم في الصدر.

206
00:12:53,440 --> 00:12:55,773
حسنًا، إنه عرض غريب.

207
00:12:55,842 --> 00:12:58,175
لا، ليس كذلك. انها أ
عرض رائع.

208
00:12:58,244 --> 00:12:59,811
لقد أحببته.

209
00:12:59,879 --> 00:13:00,911
الناس يحبون ذلك.

210
00:13:00,980 --> 00:13:02,363
الناس أغبياء.

211
00:13:04,383 --> 00:13:05,983
هل كنت معها في ذلك الوقت؟

212
00:13:06,052 --> 00:13:08,897
رقم لقد تلقيت مكالمة من أ
مساعد ممرضة من سانت ألبانز.

213
00:13:10,122 --> 00:13:11,388
اه.

214
00:13:11,458 --> 00:13:13,241
ماذا لدينا هنا؟

215
00:13:13,309 --> 00:13:17,745
وأخيرا، امرأة
لا يرتدي السراويل.

216
00:13:21,201 --> 00:13:22,533
كل ما لك.

217
00:13:28,057 --> 00:13:29,423
يا إلهي، إنه في كرسيك.

218
00:13:29,492 --> 00:13:31,058
إنها هايتي يا رجل، حسنًا؟

219
00:13:31,127 --> 00:13:32,872
ولم يحصلوا على شيء.
وعندما لا أقول شيئا،

220
00:13:32,896 --> 00:13:35,346
أعني، مثل، أنا أستخدم
رباط الحذاء لربط المتدفق

221
00:13:35,415 --> 00:13:38,699
والاستيلاء على صحن الصابون اللعين
من تحت الأنقاض لغسل الجرح.

222
00:13:38,768 --> 00:13:40,101
وهذا في يوم جيد.

223
00:13:40,169 --> 00:13:41,847
سوف أخرجه
العودة والمدرسة له.

224
00:13:41,871 --> 00:13:44,672
انظر، هذه هي الحقيقة، أنت
عليك أن تأخذ مهاراتك وتسافر،

225
00:13:44,741 --> 00:13:46,101
حتى لو كان ل
مستشفى آخر.

226
00:13:46,142 --> 00:13:48,026
هؤلاء الممرضات ذلك
البقاء في مكان واحد،

227
00:13:48,094 --> 00:13:51,262
إنه مميت يا رجل. أعني،
لقد خرجوا عن لعبتهم.

228
00:13:54,917 --> 00:13:55,983
هل كنت تجلس هنا؟

229
00:13:56,786 --> 00:13:59,470
إنه مكتبها!

230
00:13:59,539 --> 00:14:02,806
خطأي. لم أكن أعرف
لقد تم تخصيص مكاتب لكم جميعًا.

231
00:14:03,476 --> 00:14:05,542
نحن لا نفعل ذلك.

232
00:14:05,611 --> 00:14:08,891
أوه. حقوق واضعي اليد. أنا
احترم ذلك. هذا القرف حقيقي.

233
00:14:09,732 --> 00:14:12,566
مهلا ... أم ...

234
00:14:12,635 --> 00:14:14,755
آسف إذا كنت العضلات
في رصاصتك.

235
00:14:15,889 --> 00:14:18,622
في الصدمة؟ رصاصتك ؟

236
00:14:19,793 --> 00:14:21,392
لم ألاحظ.

237
00:14:31,321 --> 00:14:32,804
أوه، المفاجئة.

238
00:14:32,872 --> 00:14:34,505
لا، نحن لا نقول ذلك بعد الآن.

239
00:14:34,574 --> 00:14:36,223
لريال مدريد. هذا سواء.

240
00:14:39,228 --> 00:14:41,161
أنت بخير؟ أنت
تحمل الألم حسنا؟

241
00:14:41,230 --> 00:14:42,963
نعم، لا، لا بأس.

242
00:14:43,032 --> 00:14:45,316
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا،
رغم ذلك؟ هل يمكنك الاتصال بأختي؟

243
00:14:45,384 --> 00:14:49,854
تعمل لدى ‏‎Blue Ribbon‎‏
سوليفان. أحتاجها أن تأتي لتأخذ كلبي.

244
00:14:49,923 --> 00:14:51,534
ما هي أختك
الاسم؟ هايلي.

245
00:14:51,558 --> 00:14:52,924
لقد حصلت عليه.

246
00:14:55,094 --> 00:14:58,173
سؤال سريع. وأخبرني بالحقيقة،
لا يعني ذلك أنك لن تخبرني بالحقيقة.

247
00:14:58,197 --> 00:15:00,237
ثور. ماذا تفعل
رأيك في كيلي؟

248
00:15:01,367 --> 00:15:03,407
أعتقد أنه عظيم.
أنا مرتاح جدًا.

249
00:15:03,953 --> 00:15:06,287
أعتقد أنه مذهل.

250
00:15:06,355 --> 00:15:08,606
سكر الدم؟ لماذا؟
هل أبدو خفيف الرأس؟

251
00:15:08,674 --> 00:15:09,974
قليلا جدا.

252
00:15:14,814 --> 00:15:17,130
تبدو جيدة. لا كسور.

253
00:15:17,199 --> 00:15:19,177
هل تذهب إلى مدرسة الطب؟ لا.

254
00:15:19,201 --> 00:15:22,870
نعم، حسنا، لا جريمة. بطاقة تعريف
بل لديك رأي الوثيقة هنا.

255
00:15:22,939 --> 00:15:24,639
يو، كيل، حصلت عليه.

256
00:15:32,665 --> 00:15:36,500
حسناً، لقد ضربتك الريح
منك، هذا أمر مؤكد،

257
00:15:36,569 --> 00:15:38,485
لكن الضلوع تبدو
جيد. لطيفة ونظيفة.

258
00:15:38,554 --> 00:15:43,124
لا، أعني، سمعت
صدع. بالإضافة إلى أنني شعرت بذلك.

259
00:15:43,193 --> 00:15:45,726
أعني شيئا
برزت بالتأكيد.

260
00:15:45,795 --> 00:15:48,128
أنا أعرف جسدي يا رجل.

261
00:15:48,198 --> 00:15:49,858
مهلا، ماذا حدث لقدمك؟

262
00:15:49,882 --> 00:15:52,411
جدتي كان لديها واحدة
من هؤلاء بعد جراحة الورم.

263
00:15:52,435 --> 00:15:56,103
هذا؟ لا من فضلك.

264
00:15:56,172 --> 00:15:58,205
حطمت أخيل بلدي
لعب الأطواق.

265
00:15:58,274 --> 00:16:01,809
ضخمة، كما هو الحال في، انها
معجزة لا يزال لدي قدم.

266
00:16:01,878 --> 00:16:03,845
الورم.

267
00:16:03,913 --> 00:16:04,962
لا.

268
00:16:06,416 --> 00:16:09,650
يا إلهي، لا بد أن هذا قد قتل. هاه؟

269
00:16:09,719 --> 00:16:13,070
المتأنق، ليس لديك أي فكرة.

270
00:16:14,874 --> 00:16:17,308
لقد نفدت الأفكار. إذا كانت
تم طردهم من سانت ألبانز،

271
00:16:17,377 --> 00:16:19,176
سوف ينتهي بي الأمر معي.

272
00:16:19,245 --> 00:16:22,613
زوجتي سوف تغادر.
عمرها 45 عامًا. سوف تفعل ذلك.

273
00:16:22,682 --> 00:16:25,132
دعونا لا نتسبب في كارثة.
هناك خيارات.

274
00:16:25,201 --> 00:16:26,734
وقد جربوها جميعًا.

275
00:16:26,803 --> 00:16:30,938
زاناكس، الفاليوم،
ب- الترس، العلاج بالفن.

276
00:16:31,006 --> 00:16:34,909
يا رب الخير! العلاج بالفن؟

277
00:16:37,763 --> 00:16:39,980
هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟

278
00:16:48,758 --> 00:16:50,558
واو، كنت جائعا.

279
00:16:50,627 --> 00:16:53,004
تريد مني أن أحضر لك آخر
بودنغ؟ يمكنني تسجيل المزيد تمامًا.

280
00:16:53,028 --> 00:16:56,530
لا، ولكن كما تعلمون
ماذا سيكون عظيما؟

281
00:16:56,599 --> 00:17:00,284
أنت تعرف ذلك الرجل ذلك
أحضرني، لطيف ذو لحية؟

282
00:17:00,353 --> 00:17:02,019
لقد اعتنى بكلبي.

283
00:17:03,356 --> 00:17:04,955
هل ستعطيه هذا؟

284
00:17:05,024 --> 00:17:06,624
هل تقصد ليني؟

285
00:17:06,693 --> 00:17:08,637
تريد مني أن
أشكره عليك؟

286
00:17:08,661 --> 00:17:10,110
أم.

287
00:17:10,179 --> 00:17:12,212
أريد نوعا ما أن أطلب منه الخروج.

288
00:17:17,369 --> 00:17:18,609
اه. نعم.

289
00:17:20,089 --> 00:17:21,421
هذا سبعة؟

290
00:17:24,143 --> 00:17:25,375
سوف تفعل.

291
00:17:29,215 --> 00:17:31,449
لذا، توتي، سؤال أخير،

292
00:17:33,386 --> 00:17:37,588
هل أنت الآن أو هل سبق لك
كان لديه مشكلة مع الكحول؟

293
00:17:37,656 --> 00:17:41,008
نعم الحظر.

294
00:17:41,077 --> 00:17:44,729
نعم، لقد كان وقتًا مظلمًا في حياتك
تاريخ البلاد. كنت سأهرب.

295
00:17:44,797 --> 00:17:48,449
هل أنت قادر على الاستمتاع
كوكتيل في سانت ألبانز؟

296
00:17:48,517 --> 00:17:54,004
لا، إنهم يعطوننا الفاكهة
عصير خلال الساعة السعيدة.

297
00:17:54,073 --> 00:17:56,590
إنه مهين.

298
00:17:56,659 --> 00:18:01,011
أنا وزوجي
تستخدم للسفر كثيرا.

299
00:18:03,382 --> 00:18:06,700
كل يوم الساعة 5:00

300
00:18:07,654 --> 00:18:09,653
سيكون لدينا القليل من الشيري.

301
00:18:10,873 --> 00:18:13,391
لقد قضينا وقتًا ممتعًا.

302
00:18:17,213 --> 00:18:21,832
كيف سيكون شعورك تجاه الزجاج
شيري يوميا، أوامر الطبيب؟

303
00:18:23,086 --> 00:18:25,503
أوه، سأكون سعيدا.

304
00:18:25,571 --> 00:18:28,589
مجرد تذكير، بيركوسيت
لإطلاق النار في أربعة.

305
00:18:29,592 --> 00:18:31,358
أوه، هذا الشعر فظيع.

306
00:18:31,427 --> 00:18:33,877
مهلا، لا هراء ل
أنت إذا كنت لا تستطيع التصرف.

307
00:18:37,717 --> 00:18:42,135
أتمنى أن تكون مكسورة لأنك أنت
أعلم، لقد مررت بشيء ما.

308
00:18:42,205 --> 00:18:45,072
ولا أحد يستطيع
رؤية الألم الذي أنا فيه.

309
00:18:45,140 --> 00:18:48,126
هذا كله يهز ذلك
خارج الشيء، ما هذا؟

310
00:18:48,194 --> 00:18:49,338
والدي سيحصلون على الطلاق.

311
00:18:49,362 --> 00:18:50,889
بالكاد أستطيع الخروج
من السرير في الصباح.

312
00:18:50,913 --> 00:18:52,446
هذا قاسي يا رجل.

313
00:18:54,150 --> 00:18:55,710
هل تتذكر عندما كنت طفلا

314
00:18:55,734 --> 00:18:57,217
هل يمكن أن تتذمر قليلا؟

315
00:18:57,286 --> 00:19:00,070
رجلك العجوز، كان يريد فقط...
لا رجل عجوز. اثنين من الامهات.

316
00:19:00,122 --> 00:19:02,417
الآن واحدة فقط. إنه
ولا حتى الشخص الذي يعجبني.

317
00:19:02,441 --> 00:19:04,558
ولا أحد حولها
هنا حتى يعطي القرف.

318
00:19:04,627 --> 00:19:08,045
مهلا، أنا أعطي القرف.

319
00:19:08,113 --> 00:19:09,613
الألم هو الألم.

320
00:19:13,002 --> 00:19:17,020
لا أعلم، ربما يكون هناك
كسر شعري هناك في مكان ما.

321
00:19:17,089 --> 00:19:19,941
يمين؟ أقول لك ماذا،

322
00:19:20,009 --> 00:19:23,594
سأخبر أصدقائك بالخروج
هناك كسرت كل أضلاعك

323
00:19:23,663 --> 00:19:25,363
وأنك كذلك
محظوظ لبقائه على قيد الحياة.

324
00:19:26,666 --> 00:19:28,065
اللعنة يا رجل.

325
00:19:30,152 --> 00:19:31,452
سوف تجعلني أبكي.

326
00:19:33,623 --> 00:19:36,184
كنت أعمل مع هذا الطفل في
ذا برونكس الذي خرج من السطح.

327
00:19:36,208 --> 00:19:37,887
أقوم ببعض الأعمال
هناك مع المراهقين المعرضين للخطر.

328
00:19:37,911 --> 00:19:39,276
هذا بارد.

329
00:19:39,345 --> 00:19:42,079
أحاول الحصول على بلدي
عودة الرصانة. انها ليست سهلة.

330
00:19:42,148 --> 00:19:45,032
استمر في العودة.
إنه يعمل إذا كنت تعمل به.

331
00:19:45,101 --> 00:19:46,700
أسمعك يا رجل.

332
00:19:49,005 --> 00:19:51,939
سام، خذهم
إلى غرفة الانتظار.

333
00:19:52,007 --> 00:19:53,641
الآن من فضلك. أنا على ذلك.

334
00:19:57,379 --> 00:19:59,660
سوف تسمح لها
أتحدث معك هكذا؟

335
00:20:00,633 --> 00:20:02,967
انها مجرد الطريق
هي تتحدث يا أخي.

336
00:20:09,242 --> 00:20:11,659
هنا هو.

337
00:20:11,728 --> 00:20:12,838
أوه! الطالب الذي يذاكر كثيرا. الطالب الذي يذاكر كثيرا.

338
00:20:12,862 --> 00:20:14,272
هراء. حقًا؟

339
00:20:14,296 --> 00:20:16,096
المهووسين في نهاية المطاف الأثرياء.

340
00:20:16,165 --> 00:20:17,765
أتمنى أن يكون أبي الطالب الذي يذاكر كثيرا.

341
00:20:17,834 --> 00:20:19,132
والدك هو الطالب الذي يذاكر كثيرا.

342
00:20:20,670 --> 00:20:22,035
مرحبًا؟

343
00:20:22,104 --> 00:20:23,144
مهلا جاكي.

344
00:20:23,205 --> 00:20:24,905
هل تعرف أين هو كيفن؟

345
00:20:24,974 --> 00:20:26,468
حاول زنزانته، وقال انه لا اختيار
فوق. <i>إنه في إحدى مباريات الكرة اللينة.</i>

346
00:20:26,492 --> 00:20:29,510
ولمعلوماتك، فهو موجود
مزاج رائع.

347
00:20:29,578 --> 00:20:32,279
أوه نعم؟ <i>نعم.</i>

348
00:20:32,348 --> 00:20:35,816
لا تسألني كيف، لكنه وجد
خارج أنت ذاهب إلى تلك الاجتماعات.

349
00:20:35,884 --> 00:20:37,518
<i>إنه مثل الرجل الجديد.</i>

350
00:20:37,586 --> 00:20:40,131
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟ ذلك
يعمل إذا كنت تعمل عليه، أليس كذلك؟

351
00:20:40,155 --> 00:20:42,589
حسنًا، سأرى
لك لاحقا. الوداع.

352
00:20:47,763 --> 00:20:49,043
أهلاً. يا.

353
00:20:50,466 --> 00:20:54,668
لماذا أنا هنا؟ أوه،
بيركوسيت. رصاصة أوهارا.

354
00:20:54,737 --> 00:20:58,205
التقطه كيلي ثم جاء
مرة أخرى، استبدلتها بموترين.

355
00:20:58,274 --> 00:21:01,041
كان المريض
تحمل الألم.

356
00:21:01,110 --> 00:21:03,772
سجل واحدة أخرى ل
انثى النوع .

357
00:21:03,796 --> 00:21:05,036
أنتم يا رفاق تهزونها.

358
00:21:05,598 --> 00:21:06,598
تمام.

359
00:21:24,951 --> 00:21:26,216
أنت بخير؟

360
00:21:29,888 --> 00:21:31,605
من فضلك لا تخرج مع توني.

361
00:21:54,329 --> 00:21:55,512
البنغو.

362
00:22:09,862 --> 00:22:11,111
أنت بخير؟

363
00:22:13,248 --> 00:22:14,532
لا.

364
00:22:16,385 --> 00:22:18,635
كما تعلمون، كيفن يجري ديك.

365
00:22:19,822 --> 00:22:21,505
ولكن ماذا ستفعل؟

366
00:22:26,128 --> 00:22:27,627
يمكننا التحدث.

367
00:22:29,148 --> 00:22:30,247
نعم؟

368
00:22:32,018 --> 00:22:33,517
إذا كنت ترغب في ذلك.

369
00:22:35,588 --> 00:22:37,338
سيكون ذلك رائعا.

370
00:22:48,751 --> 00:22:49,951
أوه!

371
00:22:51,821 --> 00:22:53,219
نصيحة من فضلك.

372
00:22:53,288 --> 00:22:54,688
فقط إذا كان الأمر يتعلق بالمريض.

373
00:22:54,757 --> 00:22:56,601
بشكل طبيعي. بدقة
محترف.

374
00:22:56,625 --> 00:23:01,578
لقد طلب المريض الخاص بك
أن أعطي رقمها إلى ليني.

375
00:23:01,647 --> 00:23:04,832
حسنًا، ليس بهذه الصرامة.
لكن هيا أنت أنت

376
00:23:06,635 --> 00:23:08,535
حسنا، دعونا نرى.
لو كنت أنا...

377
00:23:08,604 --> 00:23:09,815
هذا مذهل. يستمر في التقدم.

378
00:23:09,839 --> 00:23:12,906
سأحرقه وأرميه
الرماد للريح.

379
00:23:16,378 --> 00:23:18,946
هل تحب العيش في فندق؟

380
00:23:19,015 --> 00:23:20,781
في الواقع، لا. أنا
تبحث لشراء مكان.

381
00:23:20,849 --> 00:23:22,628
اسكت! لأنني أنا
الانتقال إلى المدينة.

382
00:23:22,652 --> 00:23:25,186
اي حي؟
يمكن أن نكون جيران.

383
00:23:25,254 --> 00:23:28,639
سأبقيك على اطلاع.

384
00:23:28,707 --> 00:23:31,427
كما لو كنت تستطيع أن تعيش من أي وقت مضى
في نفس الحي الذي تعيش فيه.

385
00:23:31,477 --> 00:23:33,077
إنها غنية يا صاح.

386
00:23:33,146 --> 00:23:35,112
كيف تعرف أنني لست كذلك؟

387
00:23:39,051 --> 00:23:41,685
أنا لست غنيا، ولكن
كان ذلك وقحا منه.

388
00:23:41,754 --> 00:23:43,788
حسنا، هذا لا.

389
00:23:50,996 --> 00:23:53,230
النسر يطير عند الفجر.

390
00:23:53,299 --> 00:23:55,198
اعذرني؟

391
00:23:55,267 --> 00:23:57,851
لا، لقد كنت فقط... حديث تجسس؟

392
00:24:01,307 --> 00:24:03,907
انظر، أنا لا أعرف
ما هي صفقته

393
00:24:03,976 --> 00:24:05,576
لكن كيلي يحتفظ
أخذ مكتبك.

394
00:24:05,644 --> 00:24:07,689
ولقد أخبرته بالمزيد
في أكثر من مناسبة، أنها ملكك..

395
00:24:07,713 --> 00:24:11,081
زوي، لا بأس. اذهب بسهولة
عليه. انه جديد. لا بأس.

396
00:24:15,404 --> 00:24:16,603
أعطني ما كان لدى السيدة.

397
00:24:21,393 --> 00:24:23,527
لا، هل لديك أي منتج من منتجات Sour Patch Kids؟

398
00:24:38,610 --> 00:24:39,810
بوبر.

399
00:24:40,879 --> 00:24:42,279
تريد لدغة؟

400
00:24:49,655 --> 00:24:51,254
هذا لك.

401
00:24:52,191 --> 00:24:53,824
افعل ما تريد.

402
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
ماذا؟

403
00:25:03,686 --> 00:25:06,086
كان هناك رقم هناك.

404
00:25:06,155 --> 00:25:08,021
هل كان لك؟ لا.

405
00:25:11,994 --> 00:25:14,261
مثل لدي الوقت ل
أي شخص إلا أنت.

406
00:25:28,494 --> 00:25:30,494
إنه أمر محزن هنا.

407
00:25:36,719 --> 00:25:40,086
لقد كتبت وصفة طبية لستة أوقية
من الشيري، يؤخذ مرة واحدة في اليوم.

408
00:25:40,155 --> 00:25:42,055
هل يمكنك ملئه؟

409
00:25:42,124 --> 00:25:43,173
لا.

410
00:25:45,561 --> 00:25:49,496
ولكن لدي جيمسون.

411
00:25:53,602 --> 00:25:56,303
النداء الأخير لكل ذلك
هو جيد ومقدس.

412
00:25:58,090 --> 00:25:59,589
هذا ليس أنا.

413
00:26:04,396 --> 00:26:06,876
أحبك. أرك لاحقًا.
هتافات. أراك لاحقا، جاكي.

414
00:26:35,327 --> 00:26:40,113
مهلا، أردت فقط أن أقول
شكرا لليوم الأول العظيم.

415
00:26:41,049 --> 00:26:43,016
أرك لاحقًا. نعم، أراك.

416
00:26:46,121 --> 00:26:48,889
لا تقل لي أنك كنت كذلك
لطيف للرجل الجديد.

417
00:26:48,957 --> 00:26:52,393
لا أعرف. نظرت
وكأنك يمكن أن تستخدم معجزة.

418
00:27:04,023 --> 00:27:06,556
هنا تذهب، سيدة.
عليك التوقيع عليه.

419
00:27:08,193 --> 00:27:10,493
قل وداعا لقديسيك، هاه.

420
00:27:11,463 --> 00:27:12,629
أبداً.


